夜光上了台。,率先向莱昂伸出手握了握,“你好,我是夜光。”
夜光用的是中文。
莱昂微微一怔,怎么说的中文,中文莱昂倒是听得懂,也会说,但是,在这种场合,全世界众多国家人员云集,虽然没有规定一定要说英语,但是,英语是国际通用语,在这种场合说英语算是大家约定俗成的潜规则。
夜光没有话筒,声音也不大,底下的观众没并没有听清楚他说什么,莱昂倒是也没多说什么,礼貌的笑着和夜光握手,用英语说道,“欢迎你,夜。”
夜光其实是刚刚清醒,还有点迷糊,和莱昂打招呼的时候,自然而然的就蹦出了中文,不然他也是准备用英语交流的。
话已经说出来了,已经收不回来了。
反倒是夜光,在蹦出一句中文后,脑海里想起那篇英文发言词,心里没由来的有些烦躁,为什么明明我是中国人,偏偏自己的语言都不让说,还让我去适应你说英文?
这个念头在夜光脑海里闪现出来后,就怎么也挥之不去。
司仪小姐将夜光的任命书,以及印章勋章之类的物件端了上来。
在任命书上签了名,又经过授勋守授印这些程序后,莱昂请夜光致词。
夜光接过了话筒,面向着底下的记者和观众,脸上带着微笑,心里却打定了一个主意。
夜光:“大家好,我是夜光。”
刚刚开口,立马底下就有观众和记者愣了愣。
怎么讲的是中文?
虽然没有规定,但潜意识里,大家都觉得这种场合应该要讲国际通用语。
刘成和唐涛的眼神也有些古怪,明明之前就交代过他要说英语了,怎么这一张嘴就蹦出中文了呢?
不过,众人也只是觉得有些意外罢了,其实说什么语言按理说没什么所谓,或许,人家是不会说英语吧,有人这么猜测着。
夜光却是不理会他们怎么想了,自顾自的说道,“很荣幸今天能够被任命为全球环保大使,环保问题是全世界需要共同努力......我将.......愿世界......谢谢大家。”
发言词夜光倒是没有自己去做什么调整,按着唐涛给他的手卡上的内容翻译成中文说了出来。
一番发言完毕,台下想起了礼节性的一阵掌声。
接下来,记者和观众就能对夜光进行简单提问了。
一干记者都举起了手,不少嘉宾也凑热闹把手举得高高的。
莱恩看着人群,眼尖的发现最开始上台的威尔森也举起手来了,于是说道,“第一个问题,就交给同是环保大使的威尔森。”
有工作人员给威尔森送上话筒。
威尔森用纯真的米式英语说道,“MR.夜,你好,我是威尔森,刚刚你致词说的是中文,我想问你是不会说英语呢,还是故意不说英语呢?”
这个问题,不但威尔森疑惑,在场的不少人都疑惑,威尔森率先就问了出来。
还不待夜光回话,威尔森接着说道,“我说英文你能听懂吗?需不需要给你找个翻译?”
这句话却是惹得不少在场的嘉宾和记者哄笑了一声。
唐涛的眉头皱了皱,夜光发言说的是中文倒是没什么,虽然在这种国际性质的场合说母语罕有例子,可也不是没有过,也没什么大惊小怪的。
可是,威尔森这般随意可实际却尖锐的问题抛出来,唐涛担心夜光会说错话。
夜光拿着话筒看向威尔森,说道,“威尔森先生,谢谢你的好意。”
夜光此时嘴里吐出的是发音极为精准的英语,夜光会不会英语的问题已经不需要回答了。
夜光用英语微笑着说道:“其实我现在还想用我的母语中文,但为了让大家听明白我的意思,我还是用英语解释吧。”
夜光笑了笑,继续道,“今天,是一个美好的日子,所以,我想用世界上最美好的语言来表达我美好的心情。威尔森先生,不知道这个解释你满意吗?”
威尔森看着夜光,“MR.夜,你的理由很充分,但是,你凭什么说汉语是世界上最美好的语言?难道仅仅是因为你是中国人,汉语是你母语的原因吗?如果今天是某位专业的语言学大师说出这样的话,那我可能不会质疑,但是,你并不了解其他的语言文化,就下了这样的定论,MR.夜,我觉得你这么说是对其他语言的不尊重。”
威尔森的话一说出来,现场众人顿时就不少人来劲了,眼神变得热烈了很多,这是要搞事情啊?
记者们更是双眼放光,这是可能抓到大新闻的节奏啊。
唐涛和中国代表团的几位大使却是脸色不好看了,威尔森这个问题要是夜光回答不好,那保准明天的国际新闻会铺天盖地的出现关于中国的负面新闻。
类似于《全球环保大使歧视它国语言文化》这种标题的新闻。
刘成此时也是紧皱着眉头,在他看来,夜光几乎是被逼近了死胡同,威尔森的话很尖锐,刘成觉得,不管夜光怎么回答,都不妥当了。
如果夜光回答说,对,我就是觉得汉语是全世界最美好的语言,那么一定会被批不尊重他国语言文化,狂妄自大。
但是,如果夜光此刻改口认怂,含糊其辞,现场倒是能过得去,可随即也会成为笑柄,甚至会有好事之人强行扣帽,直接引申说夜光承认汉语不行,这种话题上去。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!